La prima frase che, puff, svanisce è quella relativa al ritiro: «Io ho un sito e avrei potuto utilizzarlo per parlare, ma non l'ho fatto, percheÌ ho una responsabilitaÌ€, la mia scelta eÌ€ stata quella di stare con la squadra».
Non troverete traccia di questa frase sul sito del Napoli. Chiaro il perché. Infatti il senso della frase di Benitez più o meno è: "Nessuno mi dice quando parlare, se sono stato zitto non è certo perché me l'hanno imposto, ma perché ho voluto io per il bene della squadra". Sbam.
Sul sito del Napoli la frase diventa: "Personalmente ho rispettato la scelta e ci siamo concentrati per dare tutto nelle partite che ci aspettano da qui al termine della stagione". Una versione alla camomilla della frase avvelenata di Benitez.
La seconda frase scomoda che non troverete sul sito del Napoli riguarda il mercato: «All'inizio della stagione avevo segnalato gente come Perisic, Luis Gustavo, Schürrle, sappiamo che sono bravi e assicurano tanta fisicitaÌ€ al Wolfsburg, che eÌ€ una squadra fortissima. Qualcuno di loro non eÌ€ nemmeno titolare, mentre con noi lo sarebbe stato». Qui non c'è bisogno di grosse interpretazioni per capire chi era il destinatario e il senso: 'Chiedevo giocatori forti, non me li hanno dati".
Sul sito del Napoli la frase diventa: "Hanno giocatori di grande qualità in tutti i reparti quali De Bruyne, Dost, Luis Gustavo, Schurrle, ma anche Naldo in difesa. Per il resto è una squadra fisica e molto veloce". Tutto qui.
Si può essere d'accordo o meno con le frasi di Benitez, e distribuire come meglio si crede le colpe per una stagione che finora è deludente (beninteso, c'è ancora modo e tempo per raddizzarla). Ma è fuori di dubbio che nell'epoca in cui le frasi viaggiano in tempo reale da un capo all'altro del mondo, il tentativo di nascondere la polvere sotto il tappeto sia quantomeno goffo.
di Stefano Mastronardi (@SteMastronardi)
Commenti (0) 
